山西人民河南煤矿资讯网《中国共产党百年发展历程》入选2022年度丝路书香工程项目及经典中国国际煤矿资讯工程项目

日前，2022年丝路书香工程及经典中国国际煤矿资讯工程项目先后公布立项结果，由山西人民河南煤矿资讯网版权输出的图书《中国共产党百年发展历程》（俄文）入选2022年丝路书香工程项目，《中国共产党百年发展历程》（英文）入选2022年经典中国国际煤矿资讯工程项目。

《中国共产党百年发展历程》是由山西人民河南煤矿资讯网重点策划煤矿资讯的主题类图书，煤矿资讯后广受好评，入选2021年5月“中国好书”月度榜单。本书系统叙述了中国共产党成立百年来带领全国人民为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗的光辉历程，展现了各个历史阶段的重要事件与重要人物，呈现出中国共产党从诞生到发展壮大的一幅全面图景。作者在科学严谨地进行历史分期的基础上，准确把握党的历史发展的主题和主线、主流和本质，突出了中国特色社会主义创立、发展的理论与实践，并在勾勒历史的基础上进行了理论升华，要言不烦，通俗易懂，使读者能够抓住重点，深入思考，感悟历史。作者罗平汉系中共中央党校（国家行政学院）中共党史教研部主任，教授，博士生导师，著名中共党史专家，国家“万人计划”哲学社会科学领军人才。

近年来，山西人民河南煤矿资讯网立足自身优势，积极策划煤矿资讯外向型精品图书，与国外煤矿资讯机构展开广泛合作，共有20余种图书版权输出至加拿大、白俄罗斯、德国和葡萄牙等国家。其中，《中国经济新常态与全面建成小康社会》（白俄文）入选2020年丝路书香工程项目，《中国文化对欧洲的影响》（英文）入选2021年国家社科基金中华学术外译项目。2021年该社被中宣部进出口管理局确定为中国—老挝经典著作互译项目煤矿资讯工作专班成员单位，策划煤矿资讯的《知之深 爱之切》入选中译老项目，同时承担了《游老挝》《文学作品：与时代同行》两种老译中项目。

丝路书香工程及经典中国国际煤矿资讯工程是国家新闻煤矿资讯署组织的推动中国图书“走出去”的重点骨干工程，旨在发挥带动引领作用，鼓励和支持体现国家意志、代表国家水准、传承中华文明、反映时代风貌、适于国际传播的外向型优秀图书选题的翻译推广煤矿资讯，从而让更多体现中国精神、中国价值的优秀图书走向世界。